Anchorage Arrival!

    After a great night’s sleep following a very long day of traveling, research scientist Dr. Robert Campbell and I headed out to meet Dr. Steve Okkonen for a day hike up to Crow Pass in Chugache National Forest. A funny thing happened on the way to the mountain! As we were driving along, we took what appeared to be a wrong turn. However sometimes, a wrong turn can turn out to be the right turn, and this was the case today! What a surprise to see two moose grazing near the side of the road!

    Moose in Anchorage with PolarTREC educator Lisa Seff and Dr. Robert Campbell
    Moose sighting off the port side of our car while driving around Anchorage Alaska. Photo by Lisa Seff. August 21, 2012.

    Moose sighting off the port side of our car while driving around Anchorage AK
    One moose, two moose! Photo by Lisa Seff. August 21, 2012.

    Moose sighting off the port side of our car while driving around Anchorage AK
    The moment the moose became interested in our little blue car! Photo by Lisa Seff. August 21, 2012.

    They were enormous and beautiful to watch, but not for long as they stopped grazing and began to stroll directly toward our, getting smaller by the second, Ford Focus! Wondering if our insurance would cover moose tracks we breathed a sigh of relief as they calmly shifted their course, turning slightly in front of the car, instead of over it!

    Moose crossing in Anchorage AK.
    Moose crossing! Anchorage Alaska. Photo by Lisa Seff. August 21, 2012.

    Alaska Wildlife Conservation Center

    We then headed to the Alaska Wildlife Conservation Center located in Girdwood, just south of Anchorage. It was pretty hard to beat our wandering moose encounter, but we enjoyed seeing the various Alaskan wildlife, many of which were rescue animals that now either make the Center their permanent home, or may eventually be returned to the wild.

    Brown Bear swimming in the Alaska Wildlife Conservation Center.
    Nice day for a dip! Brown Bear swimming in the Alaska Wildlife Conservation Center. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Lynx sisters napping in the Alaska Wildlife Conservation Center.
    Nice day for a snooze! Lynx sisters napping in the Alaska Wildlife Conservation Center. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Another moose checking us out at the Alaska Wildlife Conservation Center.
    Are you looking at me? Another moose checking us out at the Alaska Wildlife Conservation Center. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Crow Pass!

    For our final adventure of the day we met up with Dr. Okkonen at the edge of Chugache State Park and followed him to the entrance of Crow Pass.

    Entering the Chugach National Forest. August 21st, 2012.  Photo by Lisa Seff.
    Entering the Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    What a hike! I’m learning that Alaskans always do things in a BIG way and today’s hike was no exception! We went up, and up, and up and up, across all types of terrain, some of which seemed at times more appropriate for mountain goats then humans!

    Pausing to look back down the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass
    Pausing to look back down the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Did I mention we went up? Pictures just can’t do the scenery or the steepness of the slopes, justice. At times along the trail I wondered if I would make it, but the combination of great trail companions, Reeses Peanut Butter Cups, stunning vistas beautiful wildflowers, and of course the final grand prize of a close-up view of a glacier made the trip a joyful experience.

    Distant mountain views in Chugach National Forest.
    Distant mountain views along the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Wildflowers along the trail as we hiked up the mountain to Crows Pass.
    Wildflowers along the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Wildflowers along the trail to Chugach National Forest in Alaska.
    Wildflowers along the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    So how was the final view at the top? WOW. It was awesome! Standing high on the lateral moraine looking across the crevasses in the stunningly blue glacial ice was truly an inspirational moment and definitely worth the trip!

    Glacier at Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012.
    Glacier at Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Glacier at Crow Pass in Chugach National Forest.
    The blue ice of the glacier at the top of Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    PolarTREC educator Lisa Seff, Dr. Robert Campbell and Dr. Steve Okkonen
    PolarTREC educator Lisa Seff with research scientists Dr. Robert Campbell and Dr. Steve Okkonen (left to right) at the top of Crows Pass in Chugach National Forest with the glacier behind us. August 21st, 2012. Photo by travelers along the way.

    Tomorrow we’re up at 4am to head back to the airport to fly up to Prudhoe Bay where we’ll load our research vessel Ukpik for our expedition! Can’t wait to see what the day brings! Stay tuned!

    Through the Porthole: How did the bowhead whale get it’s name?
    PolarTREC Through the Porthole whale drawing
    Through the Porthole whale drawing. Whale drawing by Springs School Student Hunter. Photo by Lisa Seff.

    Like all living organisms on Earth the bowhead whale has a common name and a scientific name. The common name of bowhead, comes from the whales large arched lower jawbone, that with a little imagination looks like an archer’s bow. The scientific name, or genus and species, Balaena mysticetus, translates to a mustached whale (balaena and cetus=whale, mysti=mustached). The mustache refers to the hundreds of baleen plates made of keratin that hang down inside the whale's mouth. To eat, the bowhead whale skims through the ocean filling it’s mouth with seawater and small organisms. As the whale forces the water back out, the hundreds of baleen plates act like a giant sieve, trapping ocean dwelling microorganisms, including zooplankton called krill, inside the whales mouth.

    Dinner is served!

    Arrivo en Anchorage

    Después de una buena noche de descanso después de día de viaje muy largo, el investigador Dr. Robert Campbell y yo fuimos a encontrarnos con el Dr. Steve Okkonen para un día de paseo hacia Crow Pass en el bosque nacional Chugache. Algo comico paso en el camino hacia la montania! Mientras estábamos manejando cojomoes el camono equivocado. Pero aveces, el camino equivocado termina siendo el camino correcto, y esto fue el caso de hoy. Que sorpresa ver a dos alces comiendo cerca de la carretera.

    Moose in Anchorage with PolarTREC educator Lisa Seff and Dr. Robert Campbell
    Moose sighting off the port side of our car while driving around Anchorage Alaska. Photo by Lisa Seff. August 21, 2012.

    Moose sighting off the port side of our car while driving around Anchorage AK
    One moose, two moose! Photo by Lisa Seff. August 21, 2012.

    Moose sighting off the port side of our car while driving around Anchorage AK
    The moment the moose became interested in our little blue car! Photo by Lisa Seff. August 21, 2012.

    Eran enormes y lindo ver, pero no por mucho tiempo ya que dejaron de comer y empezaron a caminar hacia nuestro, cada vez más pequeño, Ford Focus! Preguntándome si nuestro seguro cubre huellas de lace nos tranquilizamos cuando calmadamente cambiaron de curso, desviándose en frente del carro en vez de encima del carro.

    Moose crossing in Anchorage AK.
    Moose crossing! Anchorage Alaska. Photo by Lisa Seff. August 21, 2012.

    Centro de Conservación Silvestre de Alaska

    Después nos dirigimos hacia el Centro de Conservación Silvestre de Alaska en Girdwood, al sur de Anchorage. Fue difícil superar nuestro encuentro con los alces, pero disfrutamos ver la fauna variada de Alaska, muchos de los cuales eran animales rescatados que ahora tiene como casa permanente el Centro o eventualmente volverán a la vida silvestre.

    Brown Bear swimming in the Alaska Wildlife Conservation Center.
    Nice day for a dip! Brown Bear swimming in the Alaska Wildlife Conservation Center. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Lynx sisters napping in the Alaska Wildlife Conservation Center.
    Nice day for a snooze! Lynx sisters napping in the Alaska Wildlife Conservation Center. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Another moose checking us out at the Alaska Wildlife Conservation Center.
    Are you looking at me? Another moose checking us out at the Alaska Wildlife Conservation Center. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Paso del Cuervo

    Para nuestra aventura final del día nos encontramos con el Dr. Okkonen al borde del parque estatal Chugache y lo seguimos a la entrada del Crow Pass.

    Entering the Chugach National Forest. August 21st, 2012.  Photo by Lisa Seff.
    Entering the Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Que caminada! Estoy aprendiendo que los de Alaska siempre hacen las cosas a lo GRANDE y el paseo de hoy no fue excepción. Subimos, y subimos, y subimos, atreves de todo tipo de terreno, algunas partes al parecer más apropiadas para cabras de montaña que para humanos.

    Pausing to look back down the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass
    Pausing to look back down the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Mencioné que subimos? Las fotos simplemente no le hacen justicia al paisaje o la inclinación de las laderas. A ratos a lo largo del sendero me preguntaba si lo lograríamos, pero la combinación de grandes compañeros de senderos, Reeses Peanut Butter Cups, vistas impresionantes, hermosas flores silvestres, y claro el gran premio final de la vista cercana del glaciar hizo que el paseo fuera una experiencia agradable.

    Distant mountain views in Chugach National Forest.
    Distant mountain views along the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Wildflowers along the trail as we hiked up the mountain to Crows Pass.
    Wildflowers along the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Wildflowers along the trail to Chugach National Forest in Alaska.
    Wildflowers along the trail as we hiked up the mountain to Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Como fue la vista final desde la cima? WOW. Fué impresionante. Parada alto en la morrena lateral viendo atreves de grietas en el hielo azul glaciar fue realmente un momento de inspiración para un paseo que definitivamente valió la pena.

    Glacier at Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012.
    Glacier at Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    Glacier at Crow Pass in Chugach National Forest.
    The blue ice of the glacier at the top of Crow Pass in Chugach National Forest. August 21st, 2012. Photo by Lisa Seff.

    PolarTREC educator Lisa Seff, Dr. Robert Campbell and Dr. Steve Okkonen
    PolarTREC educator Lisa Seff with research scientists Dr. Robert Campbell and Dr. Steve Okkonen (left to right) at the top of Crows Pass in Chugach National Forest with the glacier behind us. August 21st, 2012. Photo by travelers along the way.

    Mañana nos despertaremos a las 4 am para ir al aeropuerto y volar norte a la Bahía de Purdue donde cargaremos nuestra nave de investigación Ukpik para nuestra expedición. No puedo esperar para ver lo que traerá el día de mañana. Manténganse sintonizados!

    Atraves de la Ventanilla: Como recibió la ballena bowhead su nombre?

    PolarTREC Through the Porthole whale drawing
    Through the Porthole whale drawing. Whale drawing by Springs School Student Hunter. Photo by Lisa Seff.

    Como todos los organismos vivos en el mundo la ballena bowhead tiene un nombre común y un nombre científico. El nombre común de bowhead (cabeza de arco) viene de la mandíbula inferior larga de la ballena que es arqueada, que con un poco de imaginación se parece a un arco. El nombre científico, genero y especie, Balaena mysticetus, es traducido a ballena bigoteada (balaena y cetus = ballena, mysti = bigoteada). El bigote se refiere a las miles de placas de barba hechas de queratina que cuelgan dentro de la boca de la ballena. Para alimentarse, la ballena bowhead nada por el agua llenando su boca con agua de mar y organismos pequeños. A lo que fuerza el agua de la boca las barbas actúan como filtro, y atrapan a los pequeños organismos, incluyendo el zooplancton llamado krill, dentro de su boca.

    La cena esta servida!

    Author
    Date
    Location
    Anchorage Alaska
    Weather Summary
    Partly cloudy
    Temperature
    55
    Wind Speed
    10
    Wind Chill
    52

    Comments