Off-Ice
I was pleasantly surprised when I landed in Christchurch on my planned off-ice date. No delays leaving the South Pole, no delays in McMurdo, everything went smoothly. I bet my family was crossing their fingers extra hard to have me home for New Year. It worked! Right now I am in Melbourne, Australia on a three hour layover before my last flight to Los Angeles! It will be the last flight and the longest, taking a little over 14 hours. I've got a few movies to watch and plenty of sleep to catch up on so I'm expecting it to go by quickly.
Yesterday I spent 10 hours in Christchurch. I had Thai food for dinner with Anna and Jannes and an ice cream bar from a little shop that was open late. I said see-ya-later to my new friends, hoping their work brings them to Los Angeles one day soon. Then I napped for 2 hours (with a dark night sky!), packed up my bags, and headed back to the airport.
Talk soon, friends.
Jocelyn
Fuera de hielo
Me sorprendió cuando aterricé en Christchurch en mi cita planeada fuera del hielo. Sin demoras en abandonar el Polo Sur, sin demoras en McMurdo, todo transcurrió sin problemas. Apuesto a que mi familia estaba cruzando los dedos para tenerme en casa para Año Nuevo. ¡Funcionó! ¡Ahora mismo estoy en Melbourne, Australia, en una escala de tres horas antes de mi último vuelo a Los Ángeles! Será el último vuelo y el más largo, con un poco más de 14 horas. Tengo algunas películas para ver y muchas horas de sueño para ponerme al día, así que espero que pase rápidamente.
Ayer pasé 10 horas en Christchurch. Cené comida tailandesa con Anna y Jannes y una barra de helado de una pequeña tienda que estaba abierta. Dije hasta luego a mis nuevos amigos, esperando que su trabajo los lleve a Los Ángeles algún día pronto. Luego tomé una siesta durante 2 horas (¡con un cielo nocturno oscuro!), Empaqué mis maletas y me dirigí de regreso al aeropuerto.
Hablamos pronto, amigos.
Jocelyn
Date
Location
Melbourne, Australia Airport
Expedition
Weather Summary
warm and sunny
Temperature
77 degrees F
Comments