On Saturday, March 23, 2013 I flew Alaska Air from New York to Seattle, Washington, and then to Fairbanks, Alaska for a week o intensive training in preparation for my expedition to Antarctica, South Pole. Flying over the Denali snow covered mountain range brought back memories. This is my 2nd time in Alaska, having visited last time in Summer 2010 for my Teacher at Sea Pollock survey on board NOAA's Oscar Dyson. This time even though it is Spring Break, we arrived at a snow-covered land, in very low temperatures for spring. Upon getting my luggage I noticed a group of folks and I inquired if they were also PolarTREC teachers and they said yes. It was Mark, Jamini, Paula, and Nell, teachers from the Eastern seaboard, just like me. They were mostly from Chicago. We then hailed a cab and headed straight to the Fairbanks West mark hotel, where I crashed in bed after flying over 10 hours.

First Day of PolarTREC Orientation week

The following morning we began what proved to be a full week of heavy technology training, ranging from how to write online journals from the field, using Mac Books to create, edit and post video clips, remote communication on the field using satellite phones, the PolarTREC interactive website, as well as exciting field trips. I was able to finally meet Janet, Sara, and Julie, the ladies from ARCUS that I had been corresponding through countless emails. I also met Zeb, Ronnie, and Joed, our multimedia and tech gurus. Definitely, my coolness factor has gone incredibly up this week with all the Mac training I received from these guys. My I Phone and IPod was all Mac I was familiar with, but now I am Mac Book Pro proficient. PolarTREC also issued me a Mac Book Pro laptop so I could do my online journals from the field. Also meeting an incredible and wonderful cohort of ladies and gentlemen like-minded educators, with extensive experience and knowledge of outdoor education was a n awesome experience. Former PolarTREC alumni were present throughout the whole week, like big brothers and sisters, dispensing us advise left and right about what to expect in our field expeditions and the challenges of online journalism.

** Fairbanks, Alaska AQUÍ VOY! **
El Sábado, 23 de marzo 2013 volé en Alaska Air desde Nueva York a Seattle, Washington, y luego a Fairbanks, Alaska para tomar parte en la Semana de Orientacion Polartrec, un entrenamiento intensivo en la preparación de mi expedición a la Antártida, Polo Sur. Volando sobre la cordillera cubierta de nieve del Denali me trajo recuerdos. Esta era mi segunda vez en Alaska, después de haber visitado por última vez en el verano de 2010 para mi Expedicion dcomo Maestro en el Mar Monitoreo del Bacalao a bordo del barco cientifico de la NOAA Oscar Dyson. Esta vez a pesar de que ser vacaciones de primavera, llegamos a una tierra cubierta de nieve, con temperaturas muy bajas para la primavera . Al llegar a recoger mi equipaje me di cuenta de un grupo de gente y me pregunté si eran también maestros PolarTREC y me dijeron que sí . Fueron Marcos, Jamini , Paula, y Nell, quienes eran maestros de la costa este , al igual que yo. En su mayoría eran de Chicago. Entonces nos llamó un taxi y nos dirigimos directamente al hotel Fairbanks Occidente, donde me he caí rendido en la cama después de volar durante 10 horas.

** Primer día de la semana de orientación PolarTREC **

A la mañana siguiente empezamos lo que resultó ser una semana completa de entrenamiento en tecnología pesada , que van desde la forma de escribir las revistas en línea desde el campo, utilizando Mac Books para crear , editar y enviar clips de vídeo, la comunicación remota en el campo utilizando teléfonos vía satélite , el sitio web interactivo PolarTREC , así como las excursiones emocionantes. Tuve la oportunidad de conocer por fin a Janet, Sarah, y Julie, las damas de ARCUS que yo había mantenido correspondencia a través de un sinnúmero de correos electrónicos. También conocí a Zeb, Ronnie, y Joed, nuestros gurús de multimedia y tecnología. Definitivamente, mi factor de modernidad ha subido increíblemente esta semana con toda la formación Mac que recibí de estos chicos. Mi I Phone y iPod fue todo lo Mac que me era familiar, pero ahora soy competente en Mac Book Pro. PolarTREC también me emitió un Mac Book Pro laptop para que yo pudiera hacer mis bitacoras en línea desde el campo. También conoci un grupo increíble y maravilloso de damas y caballeros todos educadores de ideas afines, con amplia experiencia y conocimiento de la educación ambiental asi como yo, lo cual fue una experiencia impresionante. Los ex alumnos PolarTREC estuvieron presentes durante toda la semana, como hermanos y hermanas mayores, dispensandonos consejos a izquierda y derecha sobre qué dbiamos de esperar en nuestras expediciones de campo y los desafíos de un diario en línea.

Comments