Today we will reach Punta Arenas, Chile. Everybody is extremely excited to be back on land. I have mixed feelings, since I probably will not go to sea in any other expedition like this one, but it has also been a long time away from the family, so I am happy to start heading back home. I plan to follow the research being done with the data that we gathered, or at least part of it.
I have learned a lot of new things about research in the Polar regions, oceanography and myself. It has been quite a journey. It is time to pack and begin digesting all what has happened
I have been finding lately a couple of penguins around my stuff, and finally was able to get a few pictures of them. They must have gotten into the Palmer while we were paying soccer in the ice party. Here they are checking my computer.
I told my daughter and son over the phone about the penguins on board and said I might just have to take them home, since we are now far from the ice fields. Ana is concerned about cleaning after them and to have to feed them smelly fish, and said they will probably be happy in Madison, where the stubborn winter is still delivering some snow. She said they will need to go back to Antarctica swimming, once it gets hot in Madison. Here they are again, this time in front of the morale phone waiting to call Ana and Diego.
The two penguins have been very helpful. They have helped doing laundry
as well a waddling on the treadmill, so I do not have to jog.
They have also learned about the rosette, first hand, and all the science that is being done.
They seem so social that I doubt they will want to swim back to Antarctica. Ana will find out she will not have to clean after them or feed them smelly fish, and decide they can actually stay home with us. We will see.
I looked over the window this morning and instead of an iceberg saw an oil rig. We will get to Punta Arenas from the Atlantic Ocean, through the eastern entrance to the Strait of Magellan. Arriving from the Pacific Ocean, on the west entrance to the straight of Magellan, might seem more direct, but it implies sailing through narrower passages among lots of islands and shallow areas. It turns out that every ship needs to hire a local pilot to take the sip to port through the channels on either side. The views are a lot nicer entering from the Pacific, but we would need to hire two pilots instead of one, and they are not cheap.
We are currently on the Strait of Megellan in Argentine waters and will pick the pilot in two hours. The water has a lighter blue color. We can see the coast line as well as lots of oil platforms.
TMeas sobre pingüinos, esta vez abordo
Hoy llegaremos a unta Arenas, Chile. todo el mundo abordo está muy emocionado y ansioso por llegar a tierra. Yo tengo sentimientos encontrados, ya que probablemente no participaré en otra expedición como esta, pero por otro lado ya llevo mucho tiempo lejos de la familia. Planeo seguir las investigaciones que se realicen con los datos que colectamos, o al menos parte de ellos.
Aprendí mucho sobre la ciencia en las zonas polares, sobre oceanografía y sobre mi. Ha sido una aventura singular. Es hora de empacar y empezar a digerir toda la experiencia.
Me he topado con un par de pingüinos entre mis cosas abordo, y por fin les pude tomar fotos. Se deben haber colado al barco cuando estábamos jugando fútbol en la nieve. Aquí están revisando mi computadora.
Les dije por teléfono a mi hija e hijo sobre los pingüinos, y que quizá me los tendré que llevar a casa, ya que estamos muy lejos del hielo. Ana está preocupada por tener que limpiar la casa y por darles de comer pescados olorosos. Dice que estarán felices ahora en Madison porque le invierno testarudo sigue llevándoles nieve, pero que tendrán que regresar nadando cuando comience a hacer calor. Aquí están de nuevo, esta vez frente al teléfono de la moral esperando llamar a Ana y Diego.
Los pingüinos me han ayudado mucho. Aquí están mientras lavamos ropa,
y mientras hacen ejercicio en la caminadora para que yo no tenga que hacerlo.
También han aprendido sobre la roseta y el resto de la ciencia.
Me parece que son tan sociales que no creo que se quieran regresar a la Antártida. Ana descubrirá que no hace falta limpiarles ni darles de comer pescado frío, y quizá decida que se pueden quedar con nosotros. Ya veremos.
Mire por la ventana esta mañana y vez de ver icebergs vi plataformas petroleras. Llegaremos a Punta Arenas desde el Océano Atlántico, por la entrada este del Estrecho de Magallanes. El llegar por la entrada oeste del estrcho de Magallanes en el Océano Pacífico, que pudiera parecer más directo, implica navegar por canales más estrechos entre muchas islas, islotes y bajos. Resulta que todos los barco tienen que contratar a un piloto local que navegue el barco por los canales, sin importar porqué lado se entre. El paisaje es más bonito llegando por el Pacífico, pero se necesitan contratar dos pilotos en vez de uno, lo cuál sale muy caro.
Estamos navegando por el Estrecho de Magallanes en las aguas Argentinas, y recogeremos al piloto en un par de horas .El agua tiene un color azul más claro. Además de las plataformas petroleras, se pueden ver las costas.
Comments